The User Manual Site - We found it so you don't have to!

The Nintendo GameCube WaveBird Wireless Controller allows you to play games on your Nintendo GameCube without the inconvenience of long cords stretching between the player and the video game console.

l button bouton l botn l start/pause mise en march/pause empezar/pausar control stick mannette palanca de control + control pad + coussinet de contrle manuel + mando de control power switch commutateur d'alimentation Slide switch up to turn power ON. When finished playing, always slide the power switch OFF. Faites glisser le commutateur en position ON pour allumer l'appareil. Quand vous cessez de jouer, faites toujours glisser ce commutateur en position OFF pour teindre l'appareil. interruptor para prender Para prender, deslice el interruptor hacia arriba (ON). Cuando haya terminado de jugar, siempre deslice el interruptor a la posicin apagado (OFF). c stick commande c palanca c b button bouton b botn b a button bouton a botn e x button bouton x botn x y button bouton y botn y z button bouton z botn z r button bouton r botn r power indicator Lights up when power is on. The Power Indicator will begin to fade when the batteries are losing their charge. tmoin lumineux d'alimentation S'illumine quand l'appareil est en fonction. Le tmoin lumineux commencera plir quand les piles perdront leur charge. indicador de encendido Se ilumina cuando el Interruptor para Prender se encuentra en la posicin prenidido (ON). El Indicador de Encendido se empezar a volver opaco cuando las pilas estn perdiendo su energ'a. receiver indicator controller socket plug channel switch (1-16) Indicates that a signal sent from the WaveBird is received properly. Use switch to select matching channels for each Controller and Receiver pair used. Insert into one of the Nintendo GameCube Controller Sockets tmoin lumineux du rcepteur connexion du contrle manuel commutateur de canal (1-16) Indique qu'un signal envoy partir du WaveBird est adquatement re u. indicador del recibidor Indica que la seal enviada por el VaveBird es redibida apropiadamente. Utilisez ce commutateur pour choisir des canaux assortis pour chaque paire de contrle manuel/rcepteur utilise. Insrez dans l'une des prises pour contrle manuel du Nintendo GameCube. enchufe de control Inserte en una de las entradas para los controles en el Nintendo GameCube. battery cover channel switch (1-16) Remove cover to insert or replace batteries. Use switch to select matching channels for each Controller and Receiver pair used. couvercle du logement des piles commutateur de canal (1-16) Retirez le couvercle pour insrer ou remplacer les piles. cobertura de las pilas Remueva la cobertura para insertar o reemplazar pilas. Utilisez ce commutateur pour rgler le m me canal sur chaque paire de contrle manuel/rcepteur utilise. interruptor de canales (1-16) Utilice este interruptor para escoger canales que coincidan con cada pareja de controles y recibidores que se usen. interruptor de canales (1-16) Utilice este interruptor para escoger canales que coincidan con cada pareja de controles y recibidores que se usen. WARNING PLEASE CAREFULLY READ THE HEALTH AND SAFETY PRECAUTIONS BOOKLET INCLUDED WITH THE NINTENDO GAMECUBE SYSTEM OR GAMES BEFORE USING THIS ACCESSORY. THIS BOOKLET CONTAINS IMPORTANT HEALTH AND SAFETY INFORMATION. Nintendo GameCubeTM WaveBirdTM Wireless Controller Please read the Nintendo GameCube instruction booklet before using this accessory. The Nintendo GameCube WaveBird Wireless Controller allows you to play games on your Nintendo GameCube without the inconvenience of long cords stretching between the player and the video game console. Please note that the WaveBird Controller does not have a built-in rumble feature like the original Nintendo GameCube Controller. BATTERY LEAKAGE: Leakage of battery acid can cause personal injury as well as damage to your WaveBird Controller. If battery leakage occurs, thoroughly wash the affected skin and clothes. Keep battery acid away from your eyes and mouth. Leaking batteries may make popping sounds. To avoid battery leakage: Do not mix used and new batteries (replace all batteries at the same time). Do not mix alkaline with any other type of battery (carbon zinc, nickel cadmium, etc). Do not mix different brands of batteries. Use only alkaline or carbon z